LIVRE D OCCASION

L’HONNEUR DE LA TRIBU
« Il faut que vous sachiez que la Révolution ne vous a pas oubliés, nous déclare-t-il à son arrivée. Nous ne savions pas alors ce qui nous attendait…
Mais je ne peux commencer cette histoire que par l’évocation du nom du Très-Haut, l’Omniscient, le Créateur de toute créature, l’Ordonnateur de tout événement et le maître de tous les destins. Dans le grand livre du monde, il a tout consigné. C’est donc à lui que je demande d’agréer mon récit.
Tu vas m’écouter sans comprendre ce que je dis. Notre langue est tombée en désuétude, et nous ne sommes plus que quelques survivants à en user. Elle disparaîtra avec nous. Ainsi s’engloutira notre passé, et le souvenir des pères de nos pères. Plus personne ne saura ce qu’aura été, depuis plus d’un siècle et demi, l’existence des habitants de ce village. »
Ainsi s’ouvre ce récit, par la voix d’un vieil homme qui, pour l’honneur de sa tribu, entreprend de raconter l’histoire – devenue presque mythique – de sa communauté, des débuts de la colonisation française en Algérie à ces jours de honte que voient la destruction de son âme par ceux même qui prétendent, autoritairement, lui forger un nouveau visage.
Histoire terrible, histoire exemplaire. Comme le furent déjà les deux premiers romans de Rachid Mimouni publiés en France : Le fleuve détourné et Tombéza, qui ont porté cet homme paisible et silencieux, par la seule force de l’idée et du mot, au premier rang des écrivains du Maghreb.